Super J: The Musical wraps a storm story in a superhero cape. Writer-director Patrick Libao on why the show asks students to question Filipino “resilience.”