VR Relosa slept under an MRT station at 17. A decade later, the “Vivamax King” is doing Cinemalaya, theater, and an indie shot years before any of it.