Elijah Canlas had to talk his way into playing the older half of Edgar Jopson’s life. Since ‘Edjop’ opened on September 16, the reviews have called it his most transformative role yet.