Manila has a free, working ferry down the Pasig — and most of the city still doesn’t ride it, even as diesel prices keep climbing.